Aragonés centro-occidental

Aragonés centro-occidental
Aragonés centro-occidental
Hablado enBandera de España España
RegiónAragónBandera de Aragón.svg Aragón
HuescaFlag of Huesca (province).svg Huesca
Alto Gállego y suroeste del Sobrarbe
Familia

Indoeuropeo
 Itálico
  Romance
   Italo-occidental
    Pirenaico-mozárabe
     Aragonés

      Aragonés central
Estatus oficial
Oficial enLengua propia de Aragón.
Códigos
ISO 639-1-
ISO 639-2-
ISO 639-3-
Parlas centro-occidentals de l'aragonés.svg

El aragonés centro-occidental es la variante dialectal del aragonés que se habla en la cuenca alta del río Gállego, desde el valle de Tena hasta el Serrablo y desde Vallibasa y el Sobrepuerto hasta el valle de Acumuer. Abarca por tanto la comarca del Alto Gállego, exceptuando su zona sudoccidental, y el extremo suroeste del Sobrarbe. Presenta las características fonéticas del aragonés central y léxico común con el aragonés occidental.

Fonética

De acuerdo con el aragonés central presenta una menor resistencia a la sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas latinas que el aragonés general, conservándose localmente en algunas palabras en las que el aragonés general sonoriza. La conservación afecta al participio (-ato), -ito en vez de las formas generales en -au, -iu.

El tensino presenta mayor tendencia que otras variantes del aragonés a la sonorización detrás líquida, coincidiendo con el aragonés centro-oriental:

  • Grupo -MP- > -mb-:
  • Grupo -NT- > -nd-:
  • Grupo -NK- > -ng-:
    • Blango, Bango, Chungo, Barrango, Palanga
    • Cingüenda (Panticosa)
  • Grupo -RT- > -rd-:
    • Chordica/Xordica (muy extendido)

La evolución de la -X-, -SK- y -PS- latina es en -x-, como en aragonés occidental, a diferencia del aragonés oriental y centro-oriental.